Magistrats et avocats du ressort de la cour d’appel de Poitiers pourraient intégrer des outils d’intelligence artificielle dans leur travail dès cette année. Présentée lundi lors de l’audience de rentrée, cette évolution vise à assister les professionnels du droit dans la recherche documentaire, la synthèse de dossiers ou la rédaction, sans jamais se substituer au juge. Le ministère de la Justice développe un outil interne et sécurisé, alors que toute utilisation d’IA grand public reste interdite. Le barreau de Poitiers travaille aussi à un dispositif commun pour les avocats, afin de leur permettre d’accéder à des outils d’IA adaptés, sans surcoût, dans un contexte d’augmentation du contentieux pénal.
La Nouvelle République, édition de la Vienne, 14/01/2026, p. 5
Lors de l’audience solennelle de rentrée, le tribunal judiciaire de La Rochelle a annoncé l’arrivée prochaine d’outils d’intelligence artificielle similaires. Ces dispositifs serviront à la recherche juridique et à la traduction de procédures internationales, sans intervenir dans les décisions des magistrats. L’année 2026 marquera les premiers tests.
